| Версия для печати темы
Нажмите сюда для просмотра этой темы в оригинальном формате |
| Форум Наталии Быстровой > Прочее > Фильм "mamma Mia!" |
| Автор: Дёма 24.06.2008 - 08:23 |
| Благодаря информации, которую разместила вездесущая Glagolik на странице сообщества "MAMMA MIA!", здесь можно скачать и послушать несколько песен из саундрека к фильму: http://www.bystrova.ru/media/Mamma_Mia.mp3 http://www.bystrova.ru/media/Dancing_Queen.mp3 http://www.bystrova.ru/media/Gimme.mp3 http://www.bystrova.ru/media/The_Winner.mp3 http://www.bystrova.ru/media/Take_a_Chance_on_Me.mp3 http://www.bystrova.ru/media/I_Have_A_Dream.mp3 Слушаем, качаем, обсуждаем! (чтобы скачать - клик правой кнопкой по названию - сохранить объект как...) |
| Автор: Дёма 24.06.2008 - 19:05 |
| Спасибо Гоголю за предоставленную информацию о ролике песни «Gimme! Gimme! Gimme!» (A Man After Midnight) из фильма «MAMMA MIA!». Ролик примечателен тем, что в студии на ряду с артистами появляется участник группы АВВА Бенни Андерссон. Ссылка: http://ru.youtube.com/watch?v=JVIJU5poFvI&eurl=http://www.abbamail.com/news/thenews.htm |
| Автор: Дёма 25.06.2008 - 06:30 |
| Посмотрел,а главное послушал, ролик . Стало даже немного грустно. Голос у Amanda Seyfrid конечно ничего, но именно ничего. Хоть фильм и мюзикл разные жанры, но вокал Наталии в разы лучше! Да и эмоциональность и чувства, передаваемые интонациями голоса (именно интонации, делаю на это особый упор, т.к. сравниваю английский и родной наш,русский язык) у Аманды, в отличии от Наталии, отсутствуют. Очень жалею, что не Наталия исполняет роль Софи в фильме (что в принципе и было не очень реально осуществимо изначально, т.к. фильм снимал Universal), но нежелание, чтобы Наталия дублировала песни и тексты фильма-это огромное упущение! Получается красивая картинка(фильм), но переживать за героиню фильм зрителя не заставит. Что говорить, ролик «Gimme! Gimme! Gimme!» срежисирован под оригинальный клип ABBA (посмотрите и сравните). Но если внимательно смотреть и слушать солисток АВВА Агнету и Фриду, то без труда можно заметить игру эмоций голосами и мимикой! Вообщем, если судить о фильме по этому ролику, то получается, что если Наталия в исполнении песен несёт своё, свои эмоции и чувства, то в ролике фильма просто идёт слабая подделка под АВВА. Ну а аудио фильма- просто попытка, и не совсем удачная, скопировать оригинал. Ничего своего в исполнении песен артистами фильма я не услышал. Ведь даже если не понимать русского языка, а слушать только голос Наталии- можно почувствовать те переживания героини Софи, которые хочет донести до зрителя Наталия. |
| Автор: Алина Суарес-Агилера 27.06.2008 - 20:16 |
| По-моему, Сэйфрид и Софи Шеридан - вещи несовместимые. Что голос, что внешность, что внутреннее обаяние, безликая и неинтересная. С другой стороны - это ведь фильм, вернее чисто коммерческий продукт. Я думаю, что получится бездушная, но красивая картинка, "выезжающая" лишь на успехе мюзикла и громких именах. |
| Автор: Glagolik 27.06.2008 - 21:22 | ||
там больше на оригинальые Абббовские варианты исполнения делается упор, как можно заметить. Понятно, что "по мюзиклу", но с учетом того, как все поменяли, от него там останется только сюжетня канва... |
| Автор: Алина Суарес-Агилера 28.06.2008 - 12:12 | ||||
Я имела в виду, что будет "выезжать" именно на популярности мюзикла, а не его сюжетной структуре. |
| Автор: Дёма 1.07.2008 - 05:52 |
| Для тех, кто зарегистрирован www.vkontakte.ru (видео могут посмотреть только зарегистрированые пользователи), PEEPS нашёл "Видео Интервью с актёрами Мамма мия и кадры из фильма". Видео выложила Мария Селиверстова, я думаю, она не обидется, если мы его посмотрим. Ссылка: http://vkontakte.ru/video-243742_68892165 Ещё можно посмотреть: http://www.mamma-mia-themovie.co.uk/ А это фото с премьеры фильма в Лондоне, которая состоялась 30 июня 2008 года: http://www.radikal.ru http://www.radikal.ru http://www.radikal.ru http://www.radikal.ru http://www.radikal.ru http://www.radikal.ru |
| Автор: Дёма 1.07.2008 - 10:23 |
| ВИДЕО с премьеры фильма "MAMMA MIA!". Ссылка: http://ru.youtube.com/watch?v=t3r65WaoaGE |
| Автор: Дёма 1.07.2008 - 10:29 |
| Ещё фото с премьеры фильма: http://www.radikal.ru http://www.radikal.ru http://www.radikal.ru http://www.radikal.ru http://www.radikal.ru http://www.radikal.ru |
| Автор: Алина Суарес-Агилера 1.07.2008 - 16:56 |
| Актеры на премьере в Лондоне. http://www.radikal.ru http://www.radikal.ru http://www.radikal.ru http://www.radikal.ru http://www.radikal.ru http://www.radikal.ru http://www.radikal.ru http://www.radikal.ru |
| Автор: natalya 1.07.2008 - 19:55 |
| Как же круто!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!! Спасибо за фотки,такой праздник на душе!И какое счастье,иметь к этому хоть какое-то отношение!!!Отчасти,Это ведь и наш с вами праздник!!!:o |
| Автор: Дёма 2.07.2008 - 05:17 |
| Много фотографий с премьеры фильма: http://www.gettyimages.com/Search/Search.aspx?src=expand&query=z.i.H4sIAAAAAAAEAO29B2AcSZYlJi9tynt_SvVK1-B0oQiAYBMk2JBAEOzBiM3mkuwdaUcjKasqgcplVmVdZhZAzO2dvPfee--999577733ujudTif33_8_XGZkAWz2zkrayZ4hgKrIHz9-fB8_In7dfLn91etf49f4NX6PX_dskV3kvyb9-pj-_1t-kS0WWfpFkaXFMn1eLWfV8tcc4dtf49f5NYafX9P8TOqqal9mdbZofi39DD9_rd0d_Pqb4Z-E_v_rvXt93Zy-M6_-mt7f_Ep2bn79NfV3QPm1s_Op7cn_49fGBzvc0aJ1b7rffx1qXNov7F9479elP-qFBRv--evjo1389evx5xMLo_M3v3YeQrF_MpQdC-W8A8X9za_VIRT7J0PZs1DqDhT3N1EmNy_xH0yeX0PJtItPf0Pz9W_MbX4NplC-Mp_-msFfv1buuvJ-_7XyxvvY_v5rNyv75q-JPwwqv5V98XLqXnS__zpV7XGE_Yu_muT-V-YvPL_27Gppfv81zR9g1V-nWU8cgsFfv3aeOQz8P-j3lf-F_ePXbQJo4Z-_9rtnzx1b0h_2i6z2cPP--I2aabXKn6yXs9IjYvCpAfjjgPNg5z5a_T8iLthwtQMAAA..&sx=AllEditorial#1 |
| Автор: Дёма 2.07.2008 - 08:41 | ||
Наталия! Очень жалко, что Софи в Вашем исполнении осталась только в наших сердцах и памяти! Я думаю, у многих из тех, кто пойдёт на фильм внутри, при исполнении Ваших песен в фильме будет звучать Ваш голос!  |
| Автор: Katerina 2.07.2008 - 15:29 |
| Фотографии замечательные!!!! Но может кто-нибудь объяснить мне(ну и может еще кому интересно) почему премьера 30 июня, а в Российский прокат выходит только в сентябре, песни же дублировать не будут, почему нам так дооооооооооолго ждать?  |
| Автор: Алина Суарес-Агилера 2.07.2008 - 15:48 | ||
"Россия должна отдохнуть от Мамма Mia!". Совсем недавно закончилось театральное представление, и российские продюссеры, боясь за сборы, передвинули премьеру, дабы зритель успел соскучиться, подзабыть детали и с новой силой "повалить" в кинотеатры.  |
| Автор: Дёма 2.07.2008 - 18:20 |
| И плюс мне кажется коммерция. Ждут, когда закончится период отпусков, чтобы как можно больше зрителей пришли в кинотеатр! |
| Автор: Glagolik 3.07.2008 - 07:44 |
| http://community.livejournal.com/mammamia_ru/144601.html выложила саундтрек к фильму полностью. кому надо - скачивайте! |
| Автор: Дёма 3.07.2008 - 07:50 |
Спасибо! Качаю!  |
| Автор: natalya 3.07.2008 - 12:12 |
Дорогая,Glagolik,какая же ты молодец,что выложила саундтрек к фильму и написала свое мнение по поводу песен.Так приятно,что не смотря на то,что мюзикл закончился,у всех,кто неравнодушен к Мамма мия,всегда есть интересные новости.Это здорово.С нетерпением жду Российской премьеры фильма,уверена,что там увижу знакомые лица(всех,кто любит Мамма мия ),думаю,и мы,артисты ММ! пойдем туда все вместе.И вы будете приятно удивлены,услышав,как минимум 2 очень знакомых голоса! Насколько мне известно,к озвучке фильма приступят в вгусте,поэтому до нас премьера дойдет позже,чем в остальных странах...Хотя,открою вам секрет...Для меня премьера фильма состоится совсем скоро,в Лос-Анжелесе.Если вам будет интересно,я поделюсь своими впечатлениями.  |
| Автор: Дёма 3.07.2008 - 12:19 |
| Наталия, а Вы сможете передать привет в Лос-Анжелесе Дмитрию Бунину, если его там увидите? Я думаю, многие поклонники (а особенно поклонницы ) "MAMMA MIA!" с удовольствием ему передадут привет и самые наилучшие пожелания в творческой карьере! |
| Автор: natalya 3.07.2008 - 13:06 |
| Да,конечно,увижу и с удовольствием передам ему привет,могу даже открытку! |
| Автор: Glagolik 3.07.2008 - 13:07 | ||
до нашей премьеры еще очень-очень долго, поэтому я не удержусь и посмотрю экранку, как только она будет доступна =) правда, я уже заранее немного представляю, чего ждать, народ после тест-просмотров писал свои впечатления, я читала - и тихо бледнела. Очень многие сцены воспринимаются в сравнении с со сценическим вариантом почему-то ужасно смешно. Конечно, интересно, Наташа, надеюсь, ты потом напишешь о своих впечатлениях! А кто будет участвовать в озвучивании? Или пока секрет? |
| Автор: natalya 3.07.2008 - 13:15 |
| " Смешно"-в хорошем смысле?Если вы знакомы с Валей Рубцевой("12 стульев","Cats","Слава бог,ты пришел"),ее голосом будет говорить Софи,а ТАня-......узнаете на премьере |
| Автор: Алина Суарес-Агилера 3.07.2008 - 18:18 |
| Glagolik, спасибо огромное за такой скрупулезный разбор всех песен и предоставленный саундтрек. |
| Автор: Glagolik 3.07.2008 - 18:48 | ||
Валю слышала, да =) Ну и узнать про Таню надеюсь не "на премьере", а пораньше, у меня много источников информации "Смешно" - да, пожалуй, что в хорошем. Это естественно, что постановка и экранизация отличаются. И вот например сцена "мальчики в ластах" превращается в одновременный прыжок с пирса человек двадцати пяти (это даже в трейлере было), Донна там зачем-то тоже прыгает в воду прямо в комбинезоне, Софи везут на свадьбу на ослике... Это все непривычно, поэтому вызывает улыбку |
| Автор: Дёма 3.07.2008 - 18:59 | ||
Да, очень жалко...  Все надеялись,хотя и знаю причину,почему,но всё равно надеялся, что озвучивать Софи будете Вы, Наталия,про Ваш голос,талант и энергетику уже писал восторженные слова не только я, но помимо всех Ваших достоинств- Вы идеально вжились в роль Софи, потому что у Вас, Наталия, как мне кажется, с Вашей героиней много общего! Да и те два года, которые Вы шли с Вашей героиней рука об руку много значат! Ведь даже передать при озвучке характер и переживания героини ГОЛОСОМ не каждому дано! |
| Автор: Дёма 3.07.2008 - 19:02 | ||
Буду с нетерпением ждать Вашего мнения и оценки фильма как специалиста! Очень интересно будет прочитать Ваши впечатления! |
| Автор: Дёма 3.07.2008 - 19:12 |
| Glagolik! Спасибо Вам большое за информацию, которой Вы помогаете всем поклонникам Наталии и мюзиклов в целом! Мне всегда интересно читать Ваши сообщения на форуме (и на других сайтах тоже!). Так как считаю, что Ваше мнение-это не только мнение поклонницы, но и СПЕЦИАЛИСТА! Всегда уважал и уважаю профессионалов в любом деле! Надеюсь, что Вы всегда будете активно участвовать на форуме Наталии и предоставлять всем нам самую свежую и интересную информацию, высказывать Ваше мнение по всем новостям, которые будут появляться на сайте! |
| Автор: Дёма 3.07.2008 - 19:49 | ||
В фильме абсолютно безэмоциональное, синтетическое звучание песен.""The Name of the Game" -абсолютно не чувствуются эмоции актрисы,"Honey, Honey"- абсолютно не слышу той игривости и задорности, которая была в исполнении Наталии. Конечно может я не знаток, но это сугубо моё мнение. В целом все песни исполнены неплохо, но к счастью есть с чем сравнивать. Слушая песни в исполнении АВВА на английском языке чувствуешь эмоции исполнителя, слушая исполнение Наталии и артистов российской постановки "ММ!"-чувствуешь и понимаешь эмоции исполнителей. А в саундтреках фильма-просто красивая музыка, но она не заставляет переживать! |
| Автор: Glagolik 3.07.2008 - 20:22 | ||
ох как захвалили, спасибо)) я прямо смущена немного... на самом деле, саундтреки разные бывают. Год назад Hairspray вышел - так там саундтрек просто офигенно зажигательный и драйвовый, мне он нравитя больше, чем альбом с аудио мюзикла! а тут - совершенно неэмоционально и неярко ходят слухи, что The Name Of The Game из фильма вырежут... |
| Автор: natalya 4.07.2008 - 20:42 |
The Name of the game вырежут?НЕЕЕЕЕЕЕЕЕЕЕЕЕТ!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!Это же самая главная песня в роли!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!  |
| Автор: Glagolik 4.07.2008 - 21:13 |
| Ну Аманда ,мне кажется, поет ее довольно невыразительно и я бы даже сказала, чуточку нудно. http://jukebox.mndp.ru/music/2008/mamma_mia_ost.htm тут саундтрек можно скачать попесенно, а не одним архивом |
| Автор: Алина Суарес-Агилера 6.07.2008 - 07:17 |
| Она в некоторых местах так пугаеще надрывается, словно ей тяжело петь. Безусловно, в таком звучание данная композиция мне не приглянулась бы. Правда, очень нравится в её исполнении "I have a dream", хотя и тут она как будто задыхается, неплохо. А где песня "Под огнем"? |
| Автор: Liska 6.07.2008 - 08:36 |
| Ну что за мания вырезать любимые номера?? |
| Автор: Glagolik 6.07.2008 - 09:46 | ||
вырезали ее, это еще полтора года назад известно было есть же на сайтах типа imdb.com вся инфа по фильму, в том числе и список песен |
| Автор: Алина Суарес-Агилера 6.07.2008 - 12:10 | ||||
  |
| Автор: Дёма 6.07.2008 - 16:01 |
| Некоторые фото участников АВВА ( СПАСИБО РЕГИНА ГРАФУНДЕР-http://www.abba-intermezzo.de/ehome.htm и Шипову Дмитрию): Стокгольм 4 июля 2008 года В последний раз АВВА собирались все вместе ЧЕТВЕРО в 1986 году! http://www.radikal.ru http://www.radikal.ru http://www.radikal.ru http://www.radikal.ru http://www.radikal.ru http://www.radikal.ru http://www.radikal.ru Видео: http://www.aftonbladet.se/webbtv/noje/article2837000.ab |
| Автор: Дёма 6.07.2008 - 16:44 |
| [b]Лондон 30 июня 2008 года http://www.radikal.ru http://www.radikal.ru http://www.radikal.ru http://www.radikal.ru http://www.radikal.ru http://www.radikal.ru Масса фото: http://www.gettyimages.com/Search/Search.aspx?src=expand&query=z.i.H4sIAAAAAAAEAO29B2AcSZYlJi9tynt_SvVK1-B0oQiAYBMk2JBAEOzBiM3mkuwdaUcjKasqgcplVmVdZhZAzO2dvPfee--999577733ujudTif33_8_XGZkAWz2zkrayZ4hgKrIHz9-fB8_In7dfLn91etf49f4NX6PX_dskV3kvyb9-pj-_1t-kS0WWfpFkaXFMn1eLWfV8tcc4dtf49f5NYafX9P8TOqqal9mdbZofi39DD9_rd0d_Pqb4Z-E_v_rvXt93Zy-M6_-mt7f_Ep2bn79NfV3QPm1s_Op7cn_49fGBzvc0aJ1b7rffx1qXNov7F9479elP-qFBRv--evjo1389evx5xMLo_M3v3YeQrF_MpQdC-W8A8X9za_VIRT7J0PZs1DqDhT3N1EmNy_xH0yeX0PJtItPf0Pz9W_MbX4NplC-Mp_-msFfv1buuvJ-_7XyxvvY_v5rNyv75q-JPwwqv5V98XLqXnS__zpV7XGE_Yu_muT-V-YvPL_27Gppfv81zR9g1V-nWU8cgsFfv3aeOQz8P-j3lf-F_ePXbQJo4Z-_9rtnzx1b0h_2i6z2cPP--I2aabXKn6yXs9IjYvCpAfjjgPNg5z5a_T8iLthwtQMAAA..&sx=AllEditorial#1 ВИДЕО: http://www.abbamail.com/mammamia/2008_mammamia__movie_youtube.htm http://www.sr.se/cgi-bin/International/nyhetssidor/index.asp?nyheter=1&ProgramID=2103 http://www.sr.se/cgi-bin/International/nyhetssidor/artikel.asp?ProgramID=2103&Nyheter=&format=1&artikel=2173613 http://www.4shared.com/file/53884973/a22a3485/wt080704abbabajs_vp6.html http://news.ntv.ru/135498 ФОТО: http://www.abbamail.com/mammamia/2008_mammamia_movie_swedprem.htm А теперь внимание, все ЧЕТВЕРО (к сожалению,это фотомонтаж-АВВА были вместе, но не рядом): http://www.radikal.ru http://www.radikal.ru Спасибо дружественному сайту www.abbanet.ru за информацию! |
| Автор: Дёма 6.07.2008 - 17:46 |
| Ещё фото: Премьеры Лондона и Стокгольма http://www.radikal.ru http://www.radikal.ru http://www.radikal.ru http://www.radikal.ru http://www.radikal.ru Репортаж BBC http://news.bbc.co.uk/1/hi/entertainment/7491431.stm |
| Автор: Дёма 6.07.2008 - 17:55 | ||
А как же смысловая составляющая фильма? Ведь все песни привязаны к содержанию... |
| Автор: Дёма 6.07.2008 - 17:58 |
| Наталия, как Вы думаете, какое может быть содержание без вырезаных песен? Ведь вся линия Вашей героини Софи будет сломана! |
| Автор: Дёма 7.07.2008 - 08:05 | ||
Наталия! Нашёл на гостевой "MAMMA MIA!", правда просили Glagolik это сделать, но может она не увидела? Зел 04.07.08 22:55 2Glagolik можно тебя попросить передать через Быстрову привет Бунину(я почему то не могу сама на форуме написать)от той,кто постоянно дарил ему у "служебки" красные розы и подарила кружку на день Св.Валентина,и желает его скорейщего возвращения на сцену!Пожалуйста если не трудно передай!Век не забуду! |
| Автор: peeps 7.07.2008 - 12:51 |
| Нашёл маленькие отрывки из фильма Mamma mia.Исполнение средненькое.правда большего я и не ожидал.ОЧЕНЬ не понравились песни Honey,Honey и The Winner Takes It All.Ещё не понравился как поёт Пирс Броснан Вот ссылки песен: Honey,Honey http://vkontakte.ru/video-243742_69299475 The Winner Takes It All http://vkontakte.ru/video-243742_69299167 Mamma mia http://vkontakte.ru/video-243742_69290474 S.O.S. http://vkontakte.ru/video-243742_69298830 Chiquetita http://vkontakte.ru/video-243742_69298580 Take a Chance on Me http://vkontakte.ru/video-243742_69298342 Slipping Through My Fingers http://vkontakte.ru/video-243742_69297741 Dancing Queen http://vkontakte.ru/video-243742_69297585 Money,Money,Money http://vkontakte.ru/video-243742_69296850 Our Last Summer http://vkontakte.ru/video-243742_69291636 Финальные песни фильма Woterllo & Dancing queen http://vkontakte.ru/video-243742_69290248 Lay All Your Love on Me http://vkontakte.ru/video-243742_69298012 |
| Автор: Дёма 8.07.2008 - 10:59 |
| Очень растроился, посмотрев нарезку из фильма. Всё таки зря сделали ставку на звёздных актёров, думая, что хорошие вокальные данные не главное. Всё таки фильм создан на основе мюзикла, а мюзикл на основе песен АВВА. С таким кол-вом песенного материала на одном актёрском мастерстве далеко не уедишь. Мерил и Пирс пытаются больше "сыграть" песню, чем спеть. Может всё-таки надо было найти поющих актёров, или разрешить дубляж песен? Наверное, за счёт игры классных актёров фильм шикарно смотрится (поживём-увидим), но песенный материал,за исключением нескольких песен, слушать тяжеловато. "Honey,Honey","The Winner Takes It All"-очень не понравились, а Winner звучит скорее не трогательно, а истерично."Take a Chance on Me "-песня, где основной упор сделан на юмор, по-этому смотрится и слушается нормально. |
| Автор: Алина Суарес-Агилера 8.07.2008 - 15:16 |
Солидарна со всеми насчет "Honey, Honey" и "The Winner Takes It All", они, мягко говоря, не удались, Сэйфрид нервно повизгивает, а Стрип, бедная, надрывается. Очень понравилась "Our Last Summer", у Ферта такой голосок нежный, заслушиваюсь просто.  Неплохие, по-моему, "Money, Money, Money" и "Lay All Your Love on Me". Бывший агент 007, конечно, красавчик, но зачем же петь настолько убийственным голосом? "S.O.S.", в плохом смысле, ужасает. Кто радует, так это актеры второго плана. Особенно симпатична Таня, в плане голоса, а не внешних данных. [слушаю "Does Your Mother Know"] Несмотря на то, что исполнение песен сильно проигрывает мюзиклу, воссозданный антураж и постановка номеров просто потрясающая! Все очень красочно, весело, со вкусом. Хотя бы этот факт радует. |
| Автор: Дёма 9.07.2008 - 07:30 |
| Благодарю Ирину Макридову (радио Швеция) и президента российского фан-клуба АВВА Дмитрия Шипова (ник на форуме "Гоголь") за предоставленную информацию. 8 июля 2008 года - Радио Швеция о фильме и о песнях в нём: В нашем музыкальном обозрении - новый диск: саунд трэк фильма ”Mamma Mia”, который уже окрестили ”фильмом, создающим хорошее самочувствие и настроение”. Вы услышите также запись 1969 года из старого шведского фильма, в английской версии которого прозвучала песня, написанная мужской половиной группы АББА. Фильм ”Мамма Миа” выйдет на экраны в пятницу 11 июля. Ирина Макридова. http://www.sr.se/cgi-bin/International/nyhetssidor/index.asp?nyheter=1&ProgramID=2103 http://www.sr.se/cgi-bin/international/nyhetssidor/sandningsarkiv.asp?programID=2103 На "Радио культура" (91. 6 FM) - 10 июля в 11ч. 30 м. должна выйти программа ("Этот безумный мир") о фильме "Мамма Мия!". |
| Автор: Дёма 24.07.2008 - 09:30 |
| На сайте www.lenta.ru есть следующая информация о музыке к фильму: Саундтрек к фильму "Mamma Mia!" стал лидером продаж в Великобритании Саундтрек к экранной версии мюзикла "Mamma Mia!", созданного на основе песен группы "ABBA", стал самой продаваемой в Великобритании пластинкой за последнюю неделю, сообщает 21 июля Reuters. Как отмечает агентство, это первый за последние семь лет случай, когда саундтрек опережает по объемам продаж студийные альбомы. В 2001 году таким же успехом отличился саундтрек к фильму "Дневник Бриджит Джонс". Кроме того, альбом "Mamma Mia!" на минувшей неделе возглавил британский чарт сборников, а также занял 19-е место в хит-параде альбомов. Выход экранной версии мюзикла "Mamma Mia!" также способствовал увеличению продаж пластинок группы ABBA. Так, сборник песен группы "Gold - Greatest Hits" за неделю поднялся с 12-го на 5-е место, а два сингла с этой пластинки вошли в лучшую сотню песен. Напомним, что в картине, которую согласилась финансировать кинокомпания Universal Picture, участвуют такие артисты, как Мэрил Стрип и Пирс Броснан. Режиссером фильма стала постановщица лондонской и бродвейской версии мюзикла Филлида Ллойд (Phyllida Lloyd). По данным imdb, релиз картины в России намечен на сентябрь 2008 года. Ссылки по теме - "Mamma Mia!" sound track tops charts - Reuters, 21.07.08 - Пирс Броснан споет в мюзикле "Mamma Mia!" - Lenta.ru, 07.03.2007 - Мэрил Стрип сыграет в экранной версии "Mamma Mia!" - Lenta.ru, 11.01.2007 - Universal Picture экранизирует мюзикл "Mamma mia!" - Lenta.ru, 10.01.2007 Ссылка: http://lenta.ru/news/2008/07/21/abba/ http://uk.reuters.com/article/entertainmentNews/idUKL2073046420080720?pageNumber=1&virtualBrandChannel=0 http://lenta.ru/news/2007/03/07/brosnan/ http://lenta.ru/news/2007/01/11/mia/ http://lenta.ru/news/2007/01/10/mia/ |
| Автор: Дёма 27.08.2008 - 08:51 |
| Появилась первая информация о показе фильма"ММ!" в России, правда в кинотеатре "ПОБЕДА". Кстати, никто не знает, где (я думаю, что в к/т "Пушкинский") будет премьера и как можно достать билеты на Премьеру фильма? Мамма Миа! 24сентября по 30 сентября. Начало: 11:00, 15:05, 17:10, 19:15, 23:20 Интересно, если в России Премьера 25 сентября, то как может быть, что в "Победа" он будет идти с 24? Наверное опечатка. Ссылка: http://www.pobeda-cinema.ru/ http://www.pobeda-cinema.ru/2008/mamma_mia.php |
| Автор: Дёма 4.09.2008 - 06:59 |
| Премьера фильма "MAMMA MIA!" состоится 20 СЕНТЯБРЯ 2008 г. в торговом центре "МЕГА-ХИМКИ". Проезд от метро "Речной вокзал" или от метро "Планерная". |
| Автор: Дёма 9.09.2008 - 07:37 |
| Поступила инфомация, что Премьера фильма состоится ещё в двух Мегах, помимо в Химках. В каких- пока не знаю. Знаю только то, что на одной из премьер будет выступать коллектив "Dancing Queen", речь о котором шла http://www.bystrova.ru/forum/index.php?showtopic=196. |
| Автор: Glagolik 9.09.2008 - 13:04 |
| http://mammamiafilm.ru/ информация про премьеру с офсайта фильма и если что - в Москве ВСЕГО три Меги - Химки, Теплый Стан и Белая Дача)) |
| Автор: Дёма 9.09.2008 - 15:42 |
| Glagolik,спасибо за поправку. В магазинах, в.т. числе в торговых центрах бываю редко-очень не люблю,по-этому не озадачивался, сколько в Москве МЕГА. Узнал информацию, что билеты на Премьеру уже поступили в продажу. Хотя для меня загадка, как Премьера может быть в трёх местах одновременно? Да уж, Россия загадочная страна.... НАЧАЛО ПРЕМЬЕРЫ 20 СЕНТЯБРЯ 2008 ГОДА В 18 ЧАСОВ ВО ВСЕХ ТЦ МЕГА ОДНОВРЕМЕННО!СТОИМОСТЬ БИЛЕТОВ 500 РУБ. Как сказали, на Премьерах кто-то будет (как,в трёх местах????) из артистов. Адреса ТЦ МЕГА: 1.Г. ХИМКИ, ТЦ МЕГА ХИМКИ, ЛЕНИНГРАДСКОЕ ШОССЕ 5 км., KINOSTAR DE LUX СПРАВОЧНАЯ СЛУЖБА КИНОТЕАТРА: 775 44 77 БРОНИРОВАНИЕ БИЛЕТОВ: 981 37 89 КАК ДОЕХАТЬ: НА МЕТРО ДО СТ. "ПЛАНЕРНАЯ" ИЛИ "РЕЧНОЙ ВОКЗАЛ", ДАЛЕЕ НА БЕСПЛАТНОМ АВТОБУСЕ ДО ТЦ МЕГА 2. Г.МОСКВА, ТЦ МЕГА, 14 КМ. МКАД, KINOSTAR NEW YORK NEW YORK (БЕЛАЯ ДАЧА) СПРАВОЧНАЯ СЛУЖБА КИНОТЕАТРА: 775 44 77 КАК ДОЕХАТЬ: ОТ СТАНЦИИ МЕТРО "КУЗЬМИНКИ": ВЫЙТИ ИЗ ПОСЛЕДНЕГО ВАГОНА (ПРИ ДВИЖЕНИИ ИЗ ЦЕНТРА), ПРОЙТИ ПО ПЕРЕХОДУ; ДАЛЕЕ - ВЫЙТИ В ГОРОД НАПРАВО; РЯДОМ С ВЫХОДОМ ИЗ МЕТРО РАСПОЛОЖЕН МАГАЗИН "НАСТРОЕНИЕ", ВОЗЛЕ КОТОРОГО ОСТАНАВЛИВАЮТСЯ БЕСПЛАТНЫЕ АВТОБУСЫ МЕГИ. ОТ СТАНЦИИ МЕТРО "ЛЮБЛИНО": ВЫЙТИ ИЗ ПОСЛЕДНЕГО ВАГОНА (ПРИ ДВИЖЕНИИ ИЗ ЦЕНТРА), ПРОЙТИ ПО ПЕРЕХОДУ НАЛЕВО; ДАЛЕЕ - ВЫЙТИ В ГОРОД; ОСТАНОВКА АВТОБУСОВ МЕГИ РАСПОЛОЖЕНА РЯДОМ С ЦВЕТОЧНЫМ КИОСКОМ. 3. МОСКВА, ТЦ MEGA ТЕПЛЫЙ СТАН, 41 КМ. МКАД, KINOSTAR DE LUX СПРАВОЧНАЯ КИНОТЕАТРА: 775 44 77 БРОНИРОВАНИЕ БИЛЕТОВ: 775 44 99 КАК ДОЕХАТЬ: НА МЕТРО ДО СТ. "ЯСЕНЕВО" ИЛИ "АНИНО", ДАЛЕЕ НА БЕСПЛАТНОМ АВТОБУСЕ ДО ТЦ МЕГА |
| Автор: Дёма 9.09.2008 - 18:26 |
| 12 октября 2008 года в кинотеатре "ОКТЯБРЬ" (12 ч 45 м) состоится пресс-показ фильма "MAMMA MIA!" |
| Автор: Дёма 9.09.2008 - 20:36 |
| Поступил в продажу журнал “TOTAL DVD”(стоимость 191 руб.). В нём достаточно подробный рассказ о ABBA, истории создания мюзикла “MAMMA MIA!”, о съёмках одноимённого фильма. Вот некоторые интересные факты (некоторые ,правда,спорны), приведённые в статье (автор статьи Борис Иванов). 1. 1983 год-23-летняя Джуди Креймер знакомится с Бьёрном Ульвеусом и Бенни Андерссоном. Более 10 лет Джуди добивалась у Бьёрна и Бенни права на создание мюзикла. 2. При съёмках фильма Филлида Ллойд (английский режиссер)в целях передачи эмоций, использовала запись пения прямо на съёмочной площадке! 3. В основу мюзикла “MAMMA MIA!” драматург и либретистаКэтрин Джонс и Креймер (этот факт домыслен автором статьи- консультировался с председателем фан-клуба АВВА Дмитрием Шиповым и моё мнение такое же-примечание Дёма) положили голливудскую комедию 1968 года «Буона сера,миссис Кэмпбелл» (только там был обман женщины трёх американских любовников на счёт отцовства дочери в целях получения алиментов). 4. Приглашение английского режиссера Филлиды Лойд- уникальный случай, когда среди ведущих авторов постановки сразу ТРИ женщины (режиссер,продюсер,либреттист). 5. Том Хэнкс,женатый на гречанке,первый,кто сказал, что из мюзикла «MAMMA MIA!” надо сделать фильм. 6. Редкий случай-у Креймер,Джонс и Ллойд не было серьёзного опыта в кино. 7. Чтобы освоится , режиссер фильма Ллойд сняла фильм 2 !!! раза!!! Первый раз с актёрами мюзикла, а второй-со звёздами кино. 8. Мерил Стрип,после просмотра МЮЗИКЛА ,написала восторженное письмо создателям, где в шутку призналась, что сама не прочь выйти на сцену. Пожелание сбылось! 9. Дебют в кино Аманды Сейфрид (модели по первой профессии-НЕ ПЕВИЦЫ и НЕ АКТРИСЫ!!!- КОШМАР!!!-примечание Дёмы)состоялся в фильме «Дряные девчёнки». 10. Папаши- Пирс Бронсан,Колин Ферт и Стеллан Скарсгард, ТОЖЕ НЕ ИМЕЛИ ЗАМЕТНОГО МУЗЫКАЛЬНОГО ОПЫТА!- Задача папаш-МУЖСКОЕ ОБАЯНИЕ, А СПЕТЬ-КАК ПОЛУЧИТСЯ!(УЖАС!-примечание Дёмы) 11. Подруги Донны-комедиантка Джули Уотерс (миссис Уизли в «Гарри Поттере) и Кристина Барански (самая опытная из актёров, исполняющих заглавные роли- выступала на Бродвее). 12. Скай- начинающий британский актёр Доминик Купер. 13. Съёмки фильма начались в павильонах британской студии Pinewood, а продолжились на греческих островах Скиатос и Скопелос. 14. Бьёрн Ульвеус и Бенни Андерсон ЗАПИСАЛИ ИНСТРУМЕНТАЛЬНУЮ СОСТАВЛЯЮЩУЮ ПЕСЕН и консультировали музыкального режиссера постановки Мартина Лоу. 15. Хореограф Антони ванн Лааст переделал почти полностью хореографию по сравнению с мюзиклом. 16. В качестве хора для участия в фильме были приглашены актёры, играющие в шведской постановке мюзикла “MAMMA MIA!”. 17. Бюджет фильма-50 миллионов долларов. 18. Сборы за 1 неделю мирового проката-100 миллионов долларов. 19. Одного из отцов должен был играть Бил Найхи,но его заменили на и Стеллана Скарсгарда. 20. Внимательные зрители смогут увидеть в фильме камео Бьёрна и Бенни, играющих на музыкальных инструментах. 21. На роль Софи в фильме претендовали Мэнди Мур, Аманда Байнс,Рейчел МакАдамс,Эми Россум. 22. Джули Уотерс во время съёмки номера Dancing Queen очень неудачно споткнулась. 23. В премьерный уик-энд фильм собрал 27,6 млн.долл. и стал рекордсменом среди киномюзиклов (прежний рекорд был у «Лак для волос»). 24. Мерил Стрип записала с первого раза вокальную партию к “The Winner Takes it All” (вот почему она мне так не понравилась-примечание Дёма)! 25. Компания Universal Pictures Rus запланировала DVD-релиз “MAMMA MIA!” на 21 октября 2008 года. |
| Автор: Алина Суарес-Агилера 13.09.2008 - 08:33 | ||
Ох, лучше бы взяли Мэнди или Рейчел. Они гораздо привлекательнее, обаятельнее, и актерские данные у них намного (намного!) выше. Не знаю как Рейчел, но Мэнди - профессиональная певица и поет великолепно. Мда. |
| Автор: Дёма 16.09.2008 - 08:29 |
| Поступила информация от Гоголя, как все поклонники Маммамийки и предполагали, что Гоголь написал: "Вот только что звонил тем, кто видел фильм на пресс-показе - 12 сентября. УВЫ (для меня увы) фильм озвучили следующим образом: все диалоги дублированы. Говорят по-русски, а песни не дублировали. Поют в оригинале по ангильски сами актёры, а внизу экрана перевод титрами на русском языке." Полносью с Гоголем согласен, дублировать песни, а особенно в таком (в большинстве своём, не буду вдаваться в частности) исполнении надо было. Тем более, в России, есть кому! |
| Автор: Дёма 17.09.2008 - 12:01 |
| Основная Премьера фильма состоится в МЕГА-ХИМКИ. Торжественные мероприятия начнутся в 16 часов. |
| Автор: MaDonna 19.09.2008 - 14:50 | ||
спасибо за информацию!!! а кто-нибудь Туда идёт заытра? сегодня в "Отдохни" видела статью (+интервью Бьорна) об этом фильме. и картинки есть там |
| Автор: Дёма 19.09.2008 - 15:25 |
| Я иду туда вместе с семьёй! Спасибо за информацию, MaDonna, бегу покупать! Если что-нибудь знаете из свежей информации- делитесь пожалуйста! |
| Автор: MaDonna 19.09.2008 - 16:50 |
| Дёма я тоже хочу пойти, но пока не уверена что смогу хорошо! номер вроде последний. я число посмотрела, но тут же забыла. единственное что помню - сбоку на обложке написано "Павел Майков..." |
| Автор: Дёма 19.09.2008 - 18:30 |
| MaDonna, купил журнал. "ОТДОХНИ" № 38 от 17 сентября 2008 года. Честно скажу, в шоке от отношения некоторых журналистов к профессии. Являюсь очень давним поклонником АВВА. Но при подготовке материала на фото Бьёрна назвали Бенни, а Бенни назвали Бьёрном. Ну это ладно, кто не ошибается. Но при публикации писать, что Бьёрну задали вопрос: "Вы даже сами снялись в эпизоде..." На что Бьёрн ответил:".....Поэтому могу предупредить зрителей: когда они увидят кадр с пианино,стоящим на палубе корабля, пусть знают, что человек за инструментом-я!"Специально пересмотрел фрагмент фильма, за клавишными БЕННИ. Так у кого бралось интервью,если оно было?Очень хорошо эту статью обсудили на сайте поклнников АВВА, там есть и фото из журнала: http://www.abbanet.ru/forum/viewtopic.php?t=3187&start=175 |
| Автор: Дёма 20.09.2008 - 21:10 |
| Приехал с Премьеры в МЕГА-ХИМКИ. О впечатлениях-потом. Выложу фото. http://www.radikal.ru http://www.radikal.ru http://www.radikal.ru http://www.radikal.ru |
| Автор: Дёма 20.09.2008 - 21:10 |
| http://www.radikal.ru http://www.radikal.ru http://www.radikal.ru http://www.radikal.ru http://www.radikal.ru http://www.radikal.ru http://www.radikal.ru http://www.radikal.ru http://www.radikal.ru |
| Автор: Дёма 20.09.2008 - 21:15 |
| О впечатлниях напишу завтра. Группа на фото-АВВА-PLATINUM (Англия). Интересная подробнось- помимо БЕННИ на пианино, в конце фильма фрагмент, где Бьёрн в образе греческого Бога с лирой! |
| Автор: Алина Суарес-Агилера 21.09.2008 - 12:25 |
| Отличные фотографии, Дёма! |
| Автор: Дёма 21.09.2008 - 14:58 |
| Рекламный буклет №1 http://www.radikal.ru Рекламный буклет №2(1 сторона) http://www.radikal.ru Рекламный буклет №2 (2 сторона) http://www.radikal.ru Пригласительный билет (1 сторона) http://www.radikal.ru Пригласительный билет (2 сторона) http://www.radikal.ru |
| Автор: Дёма 21.09.2008 - 15:07 |
| Вот такие информац. брошюры лежали....Сканирую, надеюсь получится прочитать. http://www.radikal.ru |
| Автор: Дёма 21.09.2008 - 15:22 |
| http://www.radikal.ru |
| Автор: Дёма 21.09.2008 - 15:23 |
| http://www.radikal.ru |
| Автор: Дёма 21.09.2008 - 15:24 |
| http://www.radikal.ru |
| Автор: Дёма 21.09.2008 - 15:24 |
| http://www.radikal.ru |
| Автор: Дёма 21.09.2008 - 15:30 |
| http://www.radikal.ru |
| Автор: Дёма 21.09.2008 - 15:37 |
| http://www.radikal.ru |
| Автор: Дёма 21.09.2008 - 15:40 |
| http://www.radikal.ru |
| Автор: Дёма 21.09.2008 - 15:43 |
| http://www.radikal.ru |
| Автор: Дёма 21.09.2008 - 15:53 |
| http://www.radikal.ru |
| Автор: Дёма 21.09.2008 - 16:20 |
| http://www.radikal.ru |
| Автор: Дёма 21.09.2008 - 16:21 |
| http://www.radikal.ru |
| Автор: Дёма 21.09.2008 - 16:21 |
| http://www.radikal.ru |
| Автор: MaDonna 21.09.2008 - 20:38 |
| Дёма как всё красиво и здорово! спасибо!!! мероприятие похоже было отличное!!! а я к сожалению никак не успевала на его (( сегодня по НТВ в передаче "Главный герой" в 21:50-22:00 был репортаж как Алла Пугачёва ходила на фильм - показывали отрывки и она делилась впечатлениями!!! Ей всё и все очень понравилось!!! Очень было интересно послушать её отзыв |
| Автор: Дёма 22.09.2008 - 13:59 |
| MaDonna, спасибо большое! Передачу посмотрел! По всей видимости,Алла Пугачёва называет пресс-показ,состоявшийся 12 сентября 2008 г. в к/т "Октябрь", Премьерой. Рад, что ей понравилось. Особенно порадовала шутка "ALLA MIA!". Конечно у Пугачёвой хороший музыкальный материал, и, как мне кажется, из её песен можно было сделать неплохой мюзикл! Не знаю, смотрела ли она МЮЗИКЛ "MAMMA MIA!". Игра актёров мюзикла,эмоции песен, голоса! Вообщем всё, единое целое действие! Может потому что она не смотрела мюзикл, у неё не сложилось впечатление двойственности, как и у меня, когда смотришь фильм, что игра актёров отдельно, а музыкальный материал отдельно! Это сугубо моё впечатление, и ни с кем спорить не хочу. Неудачным,при просмотре фильма мне показалось, текстовой перевод песен в момент исполнения в фильме. Во-первых, он абсолютно практически буквальный, не литературный и читается немножко нелепо (думаю, что если Гёте перевести слово в слово, то получится...), а во-вторых, для зрителей, которые не видели "ММ!" вместо того, чтобы смотреть за игрой актёров на большом экране, приходится читать содержание песен. Да и текст озвучки.... Одна только фраза,вместо "МНОГОТОЧИЕ" говорили "ТРИ ТОЧКИ, тогда это так называлось..." Ну не стыкуется! И таких нестыковочек много.Голос Софи,при озвучивании фильма, сделали мальчишеским, совсем не подходящим-ЭТО СУГУБО МОИ ВПЕЧАТЛЕНИЯ, если кто-то не согласен, спорить не буду. Полная катастрофа со временем, но в ближайшие дни напишу о том, какие впечатления вызвал у меня просмотр фильма и сама обстановка Премьеры. |
| Автор: MaDonna 22.09.2008 - 20:14 |
| Дёма Алла Пугачёва Точно не была на мюзикле а фильмы все переводят нипонятно как  поэтому, лучше как Алла смотреть его в оригинале! действительно, лучше послушать Их голоса чем непонятно какой превод  |
| Автор: Дёма 24.09.2008 - 14:14 |
| Расскажу о своих впечатлениях от похода на Премьеру фильма. 20 сентября пошёл на одну из трёх Премьер в Мега-Химки, хотя была и ещё четвёртая Премьера, которая состоялась в кинотеатре «Октябрь» 12 сентября. Правда, я думал, что там был пресс- показ. Но судя из передачи НТВ с Аллой Пугачёвой, всё таки это была Премьера для избранных. Вообще, с Премьерами и фильма, и «Красавицы и Чудовища» происходит что-то непонятное, если зритель хочет праздника, называемого «Премьерой», то когда он состоится, понять тяжело. Подъезжая к ТЦ «МЕГА» издалека уже увидел плакат фильма. При входе в сам торговый центр сразу девушка, одетая в футболку с надписью «MAMMA MIA!», вручила листовку, сообщающую, что 20 сениября в сети кинотеатров “Kino star” премьера . Дальше, по ходу движения стали встречаться девушки, одетые в белые свадебные платья с сумками с надписью “MAMMA”, абсолютно безучастно гуляющие по торговому центру и не сообщающие никакой информации. Люди, которые не были на мюзикле, должны были как догадаться, что это невесты? Если только по сумкам, с неполной надписью названия столь полюбившегося всем нам мюзикла. Правда, кругом стояли рекламные щиты и висели растяжки с рекламой фильма. Дальше стали попадаться ребята, одетые в костюмы для подводного плавания, расхаживающие по ТЦ, некоторые из них мирно поедали мороженное (на фото). Естественно, понять, что они имеют отношение к «ММ!», посетители ТЦ должны были сами. Может в других МЕГАх было по- другому? Подойдя к лестнице, ведущей в кинотеатр, увидел сцену, оформленную в стиле «ММ!». Стал ждать начало праздничного концерта. В 16часов, как было обещано, концерт начался. Без долгих приветствий и объяснений ведущий сказал, что концерт, посвящённый Премьере фильма в МЕГА (на этом всё время концентрировалось внимание, т. е. называлась «Премьера в МЕГА», думаю, что это как раз и связано с тем, что именно той Премьеры, которую многие ждали и не состоялось). Следом вышла группа, которая называется «АВВА PLATINUM» из Англии- достаточно возрастные исполнители, на фото видно. В костюмах под АВВА. Звук был не очень хороший, что и ожидалось, ввиду специфики нахождения сцены. «Зажечь» они смогли только детей в возрасте 3-5 лет, хотя и очень старались. Пели неплохо. Был даже своего рода шедевр, когда песня АВВА "Gimme! Gimme! Gimme!" перешла плавно в композицию Madonna. Ребята старались как могли. Вообщем, живое исполнение было средним, но не плохим. Очень жалко, что из за того, что мюзикл и фильм делали разные компании, было невозможным участие артистов мюзикла в концерте перед премьерой фильма. Устроители Премьер в МЕГАх с большим трудом нашли артистов, исполняющих репертуар АВВА для трёх площадок! Для информации, Наталия и артисты мюзикла очень хотели пойти на премьеру в Москве, но по субботам у Наталии репетиции в «К и Ч». Зрителей возле сцены, на моё удивление, собралось мало, помня выступление в МЕГА-Тёплый стан наших любимых Маммамийцев, где яблоку не было упасть и как завелась публика от их выступления- в сравнении, Земля и Море! После выступления группы вышел ведущий, который, по моему впечатлению, не знал что делать (на выступлении Маммамийцев в Меге Андрей Бирин блестяще справился с этой задачей!Фрагменты выступления смотрите в разделе «ВИДЕО» сайта) Ни слова о самом фильме, а викторины были даже не по мотивам фильма, мюзикла и творчества АВВА. Разыгрывались пригласительные на фильм, раздавались всем, кто выходил на сцену. На время викторины возле сцены зрителей не осталось практически совсем! Кстати, если невесты на сцене присутствовали в момент викторины, то ребят в ластах рядом со сценой не наблюдал. Затем в фойе кинотеатра состоялся фуршет. Был сделан огромный и вкусный торт с надписью “МAMMA MIA!” (см.фото), играла музыка АВВА. Угощали огромными кусками, что большинство не смогли их съесть до конца! Был ещё поп-корн в стаканчиках с рекламой фильма (смотри фото), ну и Кока-кола. Затем прозвучало приглашение в зрительный зал и все пошли смотреть фильм. Обнаружился ещё 1 существенный минус, который состоял в том, что фильм показывали в разных залах. Поясняю, по билетам в одних залах (не считал в скольких), а по пригласительным- в других залах. Про другие залы не знаю, но зал №9 в котором был я, был заполнен максимум на 30%. В переводе на кол-во зрителей, человек 50. О самом фильме-в следующем сообщении. Интересно, а как было в других МЕГАх? |
| Автор: Дёма 25.09.2008 - 13:57 |
| Достаточно неприятная рецензия на фильм "MAMMA MIA!" в "Российской газете". Долго думал, а стоит ли выкладывать ссылку на неё. Подумал и решил, страна должна знать своих "героев". Имеется ввиду авторов(Валерий Кичин). http://www.rg.ru/2008/09/23/abba.html И "произведение" "великого журналиста" Стаса Тыркина (в печатном издании автор статьи не указан),по словам которого у него скука и чесотка (читайте статью), с фразой, над которой он ,скорее всего, долго думал:"Посему идентифицирующиеся с пожилыми героинями зрительницы за 50 уйдут из кинозалов чрезвычайно довольными - не столько мюзиклом, сколько собой. И в совершеннейшей уверенности, что из-за них тоже будут драться Колин Ферт и Пирс."Ссылка: http://www.kp.ru/daily/24170.4/381473/ Я ожидал от фильма большего, но писать в статьях не своё мнение, а фразы, граничащие с хамством, для профессионального журналиста нельзя. |
| Автор: Алина Суарес-Агилера 26.10.2009 - 15:19 |
| http://www.popcornnews.ru/news/84318 |
| Автор: Katerina 27.10.2009 - 10:08 |
| Интересно интересно и что же это будет И чьей же свадьбой закончится второй фильм... |
| Автор: Дёма 27.10.2009 - 10:13 |
| Уверен, что эта статья из разряда "Жёлтая пресса". Фильм создан на основе мюзикла. Очень сомневаюсь, что Бьёрн и Бенни одобрят создание второго "MAMMA MIA!". |
| Автор: Алина Суарес-Агилера 27.10.2009 - 14:30 |
| Сейчас только и делают, что снимают сиквелы на успешные фильмы. Минимум оригинальных идей - желание заработать больше денег. |
| Автор: Даша 14.02.2013 - 21:27 |
| Фильм я посмотрела очень давно. Но тогда я была мало знакома с оригинальными версиями песен, клипов. Насчет мюзикла я вообще понятия не имела. Даже не знала о его существовании. Как то это прошло мимо меня. На первый взгляд мне он показался довольно неплохим, поднимающим настроение. Но когда я узнала о мюзиклах, начала вникать и вливаться, то поняла из прослушанных аудио Наташи и других исполнителей, что наши гораздо мощнее и лучше воспроизводят греческое настроение. Да и сами песни более эмоционально окрашены. Но когда я посмотрела мюзикл "MAMMA MIA!"(первый раз, на премьере, той осенью)... Это было что-то. Такая мощнейшая энергия! Такой позитив, такие эмоциональные песни, такие драматические моменты...! Теперь я этот фильм забросила подальше на полку и больше не достаю. Русские песни из мюзикла дают даже больше, чем фильм!!! |