Немного о себе

Наталья. Чем вы любите заниматься в свободное время?

Имя Наталья и Наталия.Можно писать и так и так. Но правильно называть НАТАЛИЯ БЫСТРОВА. При разработке сайта этот вопрос задавался самой актрисе.

Какой вопрос? О свободном времени или о том, как правильно пишется имя?

О том,что имя правильно пишется "Наталия"

Ну, это стандартный вопрос. Имя Наталия в русском языке существует в двух формах. Если в документах записано по-разному -- допустим, в свидетельтсве о рождении так, в паспорте, загране или на правах иначе, -- то бюрократы могут "прицепиться" к написанию ("Это разные имена, документы оформлены на двух разных лиц!!!"). Часто граждане в таких ситуациях обращаются к лингвистам -- например, идут за справкой в Институт русского языка.

Этот спор- уже дела давно минувших дней. Может зря поправил человека. Просто я у Наталии спрашивал, как правильно писать (в прессе писали по-разному). Меня тоже интересовал этот вопрос, связаный с моим именем. Сам я Дмитрий, очень давно думал,что Митя и Дима одно и тоже. Но однажды встретил человека, имя которого Митрий, а не Дмитрий (было это в далёком детстве). Если хорошо вникнуть в вопрос то именах, то можно найти много интересного!

Тут еще может быть влияние других восточнославянских языков. Митрием могли назвать ближе к Украине, где переходные говоры (например, под Курском, Воронежем, Белгородом). У белорусов вообще имя Дмитрий звучит как Зьмицер, так что у них уменьшительное "Дима" какое-то время не приживалось.

Так я ещё и Зьмицер????
Век живи-век учись...

Наталия,очень бы хотелось узнать Ваше отчество... к сожалению нигде не могу его найти)