Эфиры и пресса мюзикла "Русалочка"

[Дёма]

В субботу, 11 августа в 17ч.30м.и 21ч.30м., на канале ТВЦ в передаче "События",
будет показан сюжет о нашей российской Русалочке на Бродвее. Не пропустите!

[Дёма]

Опубликовано на официальном сайте Stage Entertainment.

Русская звезда мюзиклов впервые покоряет Бродвей!
Бродвей! Здесь уже более ста лет бьется сердце мировых мюзиклов! Здесь считают за честь и за счастье работать лучшие режиссеры со всего мира, самые популярные и известные артисты, самые успешные и удачливые продюсеры. Несколько дней назад на Бродвее получила свое «боевое крещение» единственная в России звезда мировых мюзиклов Наталия Быстрова. Ей довелось сыграть главные роли почти во всех бродвейских постановках в Москве, среди которых MAMMA MIA!, «Красавица и Чудовище», ZORRO и «Звуки музыки». А уже 6 октября Наталия Быстрова впервые исполнит главную роль Ариэль в новом мюзикле «Русалочка» — самой громкой премьере 2012 года, которой театральная компания «Стейдж Энтертейнмент» откроет свой новый театр РОССИЯ на Пушкинской площади столицы, в самом сердце «московского Бродвея». Мюзикл «Русалочка» является едва ли не самой красивой, зрелищной и красочной постановкой «Стейдж Энтертейнмент» и Disney и вторым совместным проектом двух мировых лидеров, который вслед за «Красавицей и Чудовищем» увидят российские зрители в Москве.

Экстраординарный мюзикловый талант Наталии Быстровой признан не только в России. Знаменитые солисты ABBA Бьорн Ульвеус и Анни-Фрид Лингстад назвали Наташу лучшей в мире исполнительницей главной роли в мюзикле MAMMA MIA! А автор музыки анимационного фильма и мюзикла «Русалочка», обладатель 8 премий «Оскар», 10 премий «Грэмми», 7 премий «Золотой Глобус» и премии «Тони» композитор Алан Менкен, высоко оценив вокальные и актерские способности Быстровой еще во время посещения российской постановки «Красавица и Чудовище», выразил желание лично отрепетировать с актрисой несколько главных песен из «Русалочки» и попросил продюсера мюзикла Дмитрия Богачева привезти Наталию в Нью-Йорк.

«Для меня было важно, чтобы оценку таланта и профессиональных достижений Наталии дали мои бродвейские коллеги и друзья — самые авторитетные эксперты жанра мюзикл, и чтобы она сама услышала эту оценку непосредственно от них», — отмечает глава театральной компании «Стейдж Энтертейнмент» в России Дмитрий Богачев. Перед встречей с маэстро Менкеном, который, к слову сказать, является обладателем наибольшего числа статуэток «Оскар» из всех ныне живущих лауреатов, Наташа сильно волновалась. Но, Алан, относясь к своим регалиям с долей юмора, моментально разрядил обстановку, пошутив, что с того момента, как в прошлом году на Аллее Славы Голливуда была заложена звезда в его честь, единственное отличие в статусе заключается в том, что теперь «люди могут по нему ходить». После теплых приветствий Менкен пригласил Наташу к роялю, где отрепетировал с актрисой несколько песен из мюзикла «Русалочка», музыка к которому также отмечена множеством престижных наград, в том числе которых — 2 премии «Оскар», 2 премии «Золотой глобус» и 3 премии «Грэмми».

«Каждая песня, каждый номер сценической или экранной постановки должны вписываться в общую канву повествования, — поделился маэстро секретом успеха. — Когда я пишу музыку к мюзиклу, я словно рассказываю историю, отождествляю себя с каждым из героев, подбираю характерный для каждого персонажа музыкальный стиль. Я уже вижу, каким он должен быть, как выглядеть, как должен звучать его голос. Я был рад узнать, что роль Ариэль в российской постановке «Русалочки» будет исполнять именно Наташа — у нее есть для этого все необходимое, и, несомненно, она легко составит достойную конкуренцию любой бродвейской звезде». На прощание Менкен исполнил попурри из песен к своим самым известным мюзиклам и фильмам, среди которых «Красавица и Чудовище», «Рапунцель», «Аладдин», «Русалочка», «Покахонтас», «Зачарованная», «Действуй, сестра!» и новый мюзикл «Газетчики», за который маэстро в июне удостоился премии «Тони» — высшей театральной премии Бродвея. В завершение Алан Менкен подарил Наталии талисман на память: морской камешек с силуэтом Русалочки, который, как обещал маэстро, будет приносить ей вдохновение и творческую удачу на протяжении всего проката в Москве.

Логичным продолжением музыкального дня с Аланом Менкеном стало посещение постановки театральной компании «Стейдж Энтертейнмент» в Нью-Йорке — мюзикла «Действуй, сестра!» (Sister Act!) в одном из самых известнейших и старейших театров Бродвея — Broadway Theatre. «Действуй, сестра!» — один из идущих на Бродвее в настоящий момент спектаклей, музыку к которым написал Менкен. Приятным сюрпризом оказалось то, что в мюзикле занята актриса Челси Морган, до этого исполнявшая роль Ариэль в бродвейской постановке «Русалочки» в 2008 году. Челси встретила свою российскую коллегу у входа в театр, рассказала о своем опыте работы в мюзикле «Русалочка», поделившись профессиональными секретами, а затем устроила настоящую экскурсию по театру, пригласив Наташу в святая святых Бродвея — за кулисы, где создается волшебство, которое зрители каждый вечер видят на сцене. Гримерки, декорации монастыря, готическое окно-розетка, костюмы монахинь и апостольник, который коллеги по «Стейджу» предложили примерить Наташе, напомнили Быстровой о недавней роли послушницы Марии в мюзикле «Звуки музыки», тем более что следующей точкой в программе пребывания в Нью-Йорке был визит в офис всемирно известной компании Rogers&Hammerstein (мюзиклы «Звуки музыки», «Оклахома!», «Карусель», «Юг Тихого океана»).

По личной просьбе президента компании Rogers&Hammerstein, председателя комитета премии «Тони» Теда Чейпина, который не смог посетить постановку «Звуки музыки» в Москве, но был наслышан о таланте Быстровой от коллег по Бродвею, в том числе от выдающегося режиссера Джека О’Брайена, Наташа исполнила заглавную песню из «Звуков музыки» под аккомпанемент музыкального директора компании. «Если гора не идет к Магомету, то Магомет идет к горе, — шутливо прокомментировал Тед Чейпин приглашение Наташи в офис R&H. — Я рад, что мне, наконец, довелось услышать удивительный голос, о котором мне так много рассказывали, и познакомиться с Наташей. У нее определенно большое будущее».

После общения с мэтрами мировой мюзикловой индустрии, репетиции с Аланом Менкеном, посещения бродвейских постановок, прогулки по Центральному парку, Пятой авеню и круизу вокруг Статуи Свободы мимо Бруклинского моста, казалось бы, поездку можно было считать успешной. Но, за громкими именами и культовыми местами остался невыполненным еще один пункт программы. «Я давно вынашивал замысел выступления Наталии под звездным небом Times Square на знаменитой Красной лестнице», — говорит продюсер мюзиклов Дмитрий Богачев. Об этом мечтают многие артисты во всем мире. И этой мечте спеть на Бродвее суждено было сбыться!" Неожиданно вытянув в 2006 году счастливый билет на самый главный поезд в ее жизни — мюзикл MAMMA MIA!, где Быстровой досталась роль Софи, — талантливая, но пока никому не известная в то время актриса из Екатеринбурга отправилась покорять Москву, где за несколько лет получила признание и любовь миллионов зрителей. И вот теперь — Бродвей! Под ночным небом Нью-Йорка на красной лестнице, ведущей к звездам, Наташа исполнила главную песню Русалочки — «В мире твоем».
Аплодисменты сотен зрителей подвели итог поездки: еще одна настоящая бродвейская звезда зажглась!

Источник:

http://www.stage-musical.ru/news?id=70

[Дёма]

11августа 2012г.- ТВЦ.Программа "События". Наталия Быстрова на Бродвее/

Смотреть репортаж на сайте====>>>

Большое спасибо Алексею Лыкову за запись эфира!

[elenad]

Интересно, а полная версия выступления на Красной лестнице будет?

[Дёма]

09 августа 2012 г.-Радио "Русская служба новостей". Передача "На чемоданах".
В репортаже из Нью-Йорка, ведущий редактор журнала "Отдохни" посвятил часть эфира рассказу о Наталии Быстровой на Бродвее. Для него оказалось сюрпризом, что наша актриса, в отличии от многих звезд эстрады, прекрасно поет в живую!

СЛУШАТЬ ПЕРЕДАЧУ=====>>>

[Amelina-Selina]

Видела тот сюжет на ТВЦ.
Причём было так: я ж сначала про него забыла!! Мама в субботу вечером каналы переключала, я увидела Наташу, и крикнула: Оставь!!

Понравилась, как Наташа спела -)))

[Дёма]

14 августа 2012 года с 05ч.00м. до 9ч.00м., на канале РОССИЯ 1 в передаче «Утро России», будет показан сюжет о встрече Наталии Быстровой с Аланом Менкеном.

[Дёма]

14.08.12-Канал РОССИЯ 1.Передача «Утро России».Наталия Быстрова в Нью-Йорке.

СМОТРЕТЬ ЗАПИСЬ ПЕРЕДАЧИ=====>>>>

[Дёма]

Очень приятно, что на мою просьбу записать эфир, не смотря на то, что передача начиналась в 5 утра и время сюжета было неизвестно, откликнулись Алексей Лыков (Пилигрим) и Юрий Аксёнов (Юрий). Так что была возможность выбирать из трёх вариантов)))) Спасибо, ребята!!!!

[Дёма]

Московский Бродвей.

Кинотеатр «Пушкинский» ждет очередная реинкарнация. Скоро тут откроется
театр «Россия», где будут показывать бродвейские мюзиклы. Дмитрий Богачев,
глава компании «Стейдж Энтертейнмент Россия», рассказал «ВД» о том, как
проходит стройка, почему на «Русалочку» можно идти и без детей и что значит «арена-шоу».

-Помимо Дворца
молодежи, вы
открываете новую
площадку. Но хватит ли у
нас любителей мюзиклов,
чтобы ежедневно заполнять два больших
зала?
- Сейчас потенциальная
аудитория мюзиклов в
Москве приближается к
миллиону человек. Но
публика научилась ценить
качество, и на «халтуру» она не пойдет. А хороший
спектакль всегда найдет
своего зрителя.

-Почему выбор пал на
«Пушкинский»?
- Театр должен
располагаться в центре.
Чтобы зрителей привлекал
не только контент, не
только качество
постановок, но и само место. А местоположение
«России» (название к/т «Пушкинский» до 1997 г. — Прим. «ВД») уникально. Здесь расположено множество
театров. Это московский Бродвей. Так с легкой руки стиляг в 60-е называли улицу
Горького. Теперь в центре этого района откроется самый вместительный театр
столицы, где можно будет увидеть первоклассные бродвейские мюзиклы на русском
языке. Здание нуждается в переоснащении? Да, объем работ колоссальный. Мы не имеем права внедряться в капитальную
конструкцию. Но полностью меняем начинку, чтобы площадка соответствовала и
постановочным стандартам, и стандартам зрительского комфорта. На какую аудиторию рассчитан ваш новый мюзикл «Русалочка»? Наш спектакль ни в коем случае не является детским. Семейным — да. Но на него
можно приходить и без детей. Там много юмора, эффектных сцен. Персонажи
существуют в трехмерном подводном пространстве, парят над сценой и имитируют
пластику морских животных. А надводный мир будет, наоборот, более плоским, как в
разрезной детской книжке. Основой декораций во втором акте, где действие
происходит на земле, будет огромная книга, страницы которой герои сами переворачивают. Ведь источником этой истории стала прекрасная сказка Андерсена. Что для вас играет решающую роль в выборе спектакля? Музыка. Если она резонирует внутри, все остальное приложится. «Русалочка» — одно
из первых произведений Алана Менкена. А у многих композиторов первая партитура
всегда самая богатая на яркие мелодии и находки. Если в «Красавице и Чудовище» у
Менкена было два-три хита, то в «Русалочке» их с десяток. Музыка тут
полистилистична: от солнечных свингующих ритмов Карибского моря и босановы до
романтических баллад.

- Ваша
постановка
будет чем-то
отличаться от
западных?
-Да. «Русалочка»
вышла на
Бродвее
несколько лет
назад. И спустя
год отправилась в тур по Америке.
Но мюзикл
оказался
слишком
детским. И
компания «Стейдж
Энтертейнмент»
предложила
создать новую
версию
спектакля, нацеленную на более взрослую аудиторию. Премьера в Голландии состоялась в июне, но это гастрольный вариант. А у нас будет единственная в мире
стационарная версия спектакля. Почему в МДМ решили восстановить мюзикл Мamma Mia!? Во-первых, нам нужно было поставить второй мюзикл для другой аудитории. А во-
вторых, наша компания по европейским меркам еще молода, нам не хватает ресурсов,
чтобы запустить одновременно два новых проекта, да еще открыть новую площадку.
Мamma Mia! — уже знакомая постановка, не требующая такой интенсивной работы.
Зрители снова увидят любимых актеров. Елена Чарквиани будет играть Донну. Мы
лишились, к сожалению, нашей Софи, потому что Наташа Быстрова занята в «Русалочке», где нужны безупречный вокал, прозрачный и светлый тембр голоса,
плюс хорошая спортивная подготовка. Потому что у нас все постоянно летают и при
этом поют. И хвостами машут. Да, и это не шутка. Это движение должно быть доведено до уровня рефлекса. Стоят
ли они, движутся, поют или танцуют, они должны постоянно двигать хвостами. Это
производит гипнотическое впечатление, как будто ты на самом деле попадаешь в
подводное царство. Но физически это делать очень сложно. Нужно добиться полной
автономии верхней и нижней частей туловища. Поэтому все наши актеры занимаются
пилатесом. Это уже что-то на грани с цирком. Да, границы между видами искусств стираются. Мы сейчас придумали новый жанр арена-шоу, который включает и конное шоу, и ледовое шоу, и драматический театр, и
мюзикл. На Новый год мы традиционно выпускаем ледовые шоу, но в этот раз решили
сделать что-то новое. Взявшись за «Трех мушкетеров», я понял, чего не хватало всем
предыдущим постановкам этой книги. Какие же мушкетеры без лошадей? В театре
невозможно имитировать скачки, погони. И мы решили устроить конное шоу. Но чтобы драматические сцены при этом не провисали, все «пешие» эпизоды будут играться на
коньках. Получится синтез фигурного катания и верховой езды. Это будет такой экшн с
боями на шпагах, с погонями, трюками — и песнями Максима Дунаевского. На самом
деле эта музыка намного богаче, чем в кино. При современных технических
возможностях все заиграет новыми красками. Когда и где состоится это шоу? В «Лужниках» ближе к Новому году. А в день города, 1 сентября, мы приглашаем всех
на Пушкинскую площадь, на концерт «Московский Бродвей», где будет представлена
ретроспектива всех бродвейских мюзиклов, которые шли в Москве. Вы первыми
услышите номера из мюзикла «Русалочка».

Дмитрий Богачев. Справка Известный продюсер мюзиклов. При его участии были поставлены первые в России
стационарные мюзиклы «Норд-Ост» и «12 стульев». С 2004 года возглавляет
«Стейдж Энтертейнмент» (дочернюю компанию европейского холдинга Stage
Entertainment), известную высококлассными лицензионными и оригинальными
постановками (Cats, Мamma Mia!, Zorro, «Красавица и Чудовище» и др.) фото: Личный архив Д. Богачева Марина Шимадина
Журнал «Ваш Досуг» №32-33 (15 - 31 августа 2012)

Источник:
http://www.vashdosug.ru/msk/theatre/article/69018/

[Дёма]

21 августа 2012 года- "Бродвейские каникулы". "Московский Комсомолец" № 184 (26.020)
"У нее прекрасное все- голос, лицо, актерское мастерство. Наталия, безусловно, сможет составить достойную конкуренцию любой бродвейской звезде",- сказал о Наталии Быстровой Алан Менкен.

ЧИТАТЬ СТАТЬЮ=====>>>

[Дёма]

23 августа 2012 года выйдет журнал "Отдохни!", в котором будет рассказ о путешествии Наталии Быстровой на Бродвей.

[Amelina-Selina]

Спасибо за заметку.

[Дёма]

22 августа 2012г.-"Аргументы и Факты" № 34. Наши покоряют Бродвей.
"Алан Менкен, узнав, что Наталия будет исполнять роль Ариэль в российской постановке «Русалочки», пригласил её в Нью-Йорк, чтобы лично отрепетировать с ней несколько главных песен из мюзикла.

ЧИТАТЬ====>>>>

[Дёма]

А вот бумажный вариант АиФ)))